Traditionen archivos - La Quinta Roja https://quintaroja.com/de/tag/traditionen/ Una forma natural de vivir Wed, 25 Feb 2026 13:17:29 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://quintaroja.com/wp-content/uploads/2025/02/cropped-favicon-la-quinta-roja-32x32.png Traditionen archivos - La Quinta Roja https://quintaroja.com/de/tag/traditionen/ 32 32 Karwoche in Garachico: Tradition, sakrale Kunst und Frömmigkeit https://quintaroja.com/de/karwoche-in-garachico/ Mon, 13 Oct 2025 10:41:56 +0000 https://quintaroja.com/?p=12772 Die Karwoche in Garachico ist eine der authentischsten Feierlichkeiten im Norden Teneriffas. Tradition, sakrale Kunst und Hingabe vereinen sich im historischen Ortskern durch jahrhundertealte Prozessionen wie die Überführung des Christus der Barmherzigkeit und die feierliche Magna-Prozession. Die barocken Bildwerke von Martín de Andújar und die Kontinuität der lokalen Schule machen diese Feier zu einem einzigartigen kulturellen Erlebnis. Sie zu erleben bedeutet, Geschichte und Kulturerbe beim Gang durch die gepflasterten Straßen zu entdecken.

La entrada Karwoche in Garachico: Tradition, sakrale Kunst und Frömmigkeit se publicó primero en La Quinta Roja.

]]>

Karwoche in Garachico: Tradition, sakrale Kunst und Frömmigkeit

In Garachico wird die Karwoche mit Tiefe, Hingabe und Respekt gelebt.


Die Straßen unseres historischen Ortskerns werden zur Bühne für bewegende religiöse Ausdrucksformen und tief verwurzelte Traditionen, die sich seit Jahrhunderten Jahr für Jahr wiederholen und Teil unserer Identität, Geschichte und unseres Kulturerbes sind.
Die Karwoche ist – zusammen mit Weihnachten – die wichtigste Woche für Katholiken.


Ob gläubig oder nicht: Wenn Sie die Gelegenheit haben, die Karwoche in Garachico zu erleben, werden Sie eine unvergessliche Erinnerung mitnehmen. Wir laden Sie ein, sie mit uns allen zu teilen.

Erleben Sie die Karwoche in Garachico

Wenn Sie während der Karwoche in La Quinta Roja übernachten, werden Sie sich wie ein Nachbar unseres Ortes fühlen. Unser Hotel befindet sich mitten im historischen Ortskern von Garachico, in einem kanarisch-barocken Herrenhaus, das dem ersten Marquis von La Quinta Roja gehörte, einem Nachfahren des Gründers dieses Ortes, des genuesischen Bankiers Don Cristóbal Ponte. (Merken Sie sich diesen Nachnamen.)

 

Wenn Sie durch die Haupttür hinausgehen, befinden Sie sich an der Glorieta de San Francisco, mit dem Rathaus, dem ehemaligen Kloster San Francisco und der Casa de Piedra ringsum – dem Herzen Garachicos. Nur wenige Schritte entfernt liegen die lebhafte Plaza de la Libertad und die Pfarrkirche Santa Ana, der Ausgangspunkt fast aller Prozessionen und eines der Juwelen unseres Ortes.

Parroquia Matriz de Santa Ana

Die Kirche Santa Ana – das Juwel Garachicos

Die Pfarrkirche Santa Ana ist zusammen mit ihren dazugehörigen beweglichen Kulturgütern als Kulturgut von besonderem Interesse (Bien de Interés Cultural) ausgewiesen – was Ihnen eine Vorstellung von der künstlerischen und historischen Dichte gibt, die sie in sich vereint.

 

Innerhalb ihrer Mauern befinden sich der Allerheiligste Christus der Barmherzigkeit – eine wertvolle Skulptur aus dem 16. Jahrhundert, bekannt als der „Christus aus Mais“, da er von den Tarasken in Michoacán, Mexiko, aus einer Paste aus Mark des Maisrohrs gefertigt wurde – sowie die barocke Skulptur des Gekreuzigten Christus des sevillanischen Künstlers Martín de Andújar, Begründer der Schule von Garachico, oder das Hauptretabel, ein Juwel des kanarischen Barock.

 

Während dieser Woche ziehen die sakralen Bildwerke (Skulpturen) in Prozession aus, weshalb sie auf ihren Prozessionsgestellen bzw. Prozessionsplattformen (tronos/pasos) montiert sind, und das Retabel ist vom Boden bis zur Decke mit einem schwarzen Tuch verhüllt; daher ist dies nicht der beste Zeitpunkt, um die Schönheit dieses Gotteshauses zu bewundern, wohl aber, um in Sammlung zu erleben, was in ihm geschieht.

 

Die Kirche Santa Ana ist das Zentrum der wichtigsten religiösen Feiern und Prozessionen dieser Karwoche, doch auch in anderen Kirchen des Ortes finden Feiern statt. So ist in diesem Jahr im Kloster ein Konzeptionisten-Jubiläumsjahr (Año Jubilar Concepcionista), und es gibt in seiner Kirche mehr Feierlichkeiten als gewöhnlich.

Garachico – Bühne für Glauben und sakrale Kunst

In diesen Tagen werden die gepflasterten Straßen unseres Ortes zur Bühne, auf der die Geschichte der sakralen Kunst Garachicos in Prozession getragen wird.

 

Die sakralen Bildwerke (Skulpturen) von großem künstlerischem Wert – vor Jahrhunderten geschaffen vom andalusischen Bildhauer Martín de Andújar und seinen Schülern der Schule von Garachico sowie in jüngerer Zeit vom jungen lokalen Bildhauer Raúl Pérez – ziehen in einer Atmosphäre der Sammlung und Hingabe durch die Straßen.

 

Skulpturen, von meisterhaften Händen geschnitzt, um Emotion und Dramatik zu vermitteln.

Palmsonntag

Die „Eselprozession“

Es gibt viele Traditionen in der Karwoche von Garachico, aber eine wird seit 1617 wiederholt und ist mit einer der historischen Familien Garachicos verbunden: der Familie Ponte (kommt Ihnen der Nachname bekannt vor?).

 

Seit mehr als vier Jahrhunderten findet jeden Palmsonntag bei Einbruch der Dämmerung die Überführung des Christus der Barmherzigkeit von der Kirche Santa Ana zum Oratorium der Soledad statt, das sich in der Calle Esteban de Ponte im Haus der Familie Ponte befindet.

 

Die Überführung des Christus der Barmherzigkeit erfolgt in schnellem Schritt und in Stille, auf den Schultern mehrerer Priester, in ein schwarzes Samttuch gehüllt und nur von Laternen beleuchtet.

Im Oratorium der Ponte bleibt er bis Karfreitag verwahrt; von dort wird er als liegender Christus (Cristo Yacente) in seiner silbernen Urne hervorgeholt, um an der Magna-Prozession teilzunehmen.

 

Das Privileg der Familie Ponte

Eine der ältesten Traditionen, die seit 1617 gepflegt wird, ist mit der Familie Ponte verbunden.

Seit über vier Jahrhunderten wird am Palmsonntag bei Einbruch der Dämmerung der Christus der Barmherzigkeit von der Kirche Santa Ana in das Oratorium der Soledad in der Calle Esteban de Ponte überführt.

Die Überführung erfolgt rasch und in Stille, getragen von Priestern, in schwarzem Samt gehüllt und nur von Laternen beleuchtet.

Bis Karfreitag bleibt das Bild dort verwahrt. Dann tritt es als „Liegender Christus“ (Cristo Yacente) in einer silbernen Urne zur Großen Prozession an.

 

Das Ostertriduum

Am Montag, Dienstag und Mittwoch folgen Prozessionen und religiöse Feiern aufeinander, doch es gibt drei Tage, die die gesamte Aufmerksamkeit auf sich ziehen und Teil des sogenannten Ostertriduums sind: Gründonnerstag, Karfreitag und Karsamstag zusammen mit der Osternachtfeier (Vigilia Pascual).

 

Gründonnerstag

Die Feiern am Gründonnerstag beginnen mit der Eucharistiefeier vom Letzten Abendmahl und der Fußwaschung in der Kirche Santa Ana.

Von dort zieht die Prozession des Letzten Abendmahls aus, an der alle Pfarrbruderschaften von Garachico teilnehmen, einschließlich der ältesten Bruderschaft, der des Allerheiligsten Christus, die in diesem Jahr 400 Jahre alt wird.

Karfreitag

Dies ist einer der wichtigsten Tage und zieht die größte Zahl von Gläubigen aus der gesamten Region an.

 

Am Vormittag findet der Kreuzweg von Santa Ana statt, der über die Straßen Esteban de Ponte und San Roque bis zum Kalvarienberg in Santo Domingo führt.

 

Das Bildwerk (die Skulptur) von Jesús Nazareno zieht allein aus der Kirche Santa Ana aus, um unterwegs der Jungfrau der Bitterkeit, dem heiligen Johannes, der heiligen Maria Magdalena und der heiligen Veronika zu begegnen, wobei sehr bewegende Szenen entstehen. Eine Gruppe barfüßiger Menschen, die ein Kreuz tragen, begleitet sie und hält an jeder der 14 Stationen des Kreuzweges an.

 

Sobald der Kalvarienberg erreicht ist, zieht aus der Kirche Santo Domingo das Bildwerk des Gekreuzigten Christus aus, geschaffen vom barocken Bildhauer Martín de Andújar, eines der wertvollsten Kunstwerke Garachicos; es wird von der Bruderschaft des Gekreuzigten Christus bis nach Santa Ana begleitet, wo es den Rest des Jahres das Tabernakel des Hochaltars schmückt, sowie von der Musikkapelle, die die Prozessionsmärsche spielt.

Die Überführung des Liegenden Christus und die Große Prozession

Am Nachmittag findet die Überführung des liegenden Christus (Cristo Yacente) vom Oratorium der Ponte nach Santa Ana statt. In diesem Fall ruht der Christus in einer silbernen Urne und wird vom Bildwerk der Jungfrau der Soledad begleitet, das Eigentum dieser Familie ist.

 

Die Kirche Santa Ana kleidet sich in Trauer: Die Altartücher werden entfernt und die Kerzen werden als Zeichen der Trauer umgelegt.

 

Wenn das Bildwerk die Kirche erreicht, beginnt die Magna-Prozession, eine der größten auf Teneriffa, an der 25 pasos teilnehmen, zwischen denen sich die Musikkapellen einreihen. Die Rhythmen der Trommeln und der Hörner geben den Schritt der Prozession vor und sind die einzigen Klänge, die die Stille durchbrechen, die die gepflasterten Straßen beim Vorüberziehen dieser verehrten Bildwerke erfüllt. Emotion, Respekt und Hingabe liegen spürbar in der Luft.

 

Die Magna-Prozession zieht feierlich durch das Ortszentrum und passiert auf dem Hin- und Rückweg die Glorieta de San Francisco, sodass wir sie von der Hoteltür aus betrachten können; dennoch empfehlen wir, sich respektvoll anzuschließen, um das Empfinden des Ortes zu teilen.

 

Diese Prozession ist einzigartig wegen ihrer religiösen Bedeutung und auch, weil sie uns die Gelegenheit bietet, ein Beispiel des religiösen Skulpturenerbes von Garachico vom 17. Jahrhundert bis heute zu betrachten.

Das Heilige Begräbnis

Sobald die Magna-Prozession endet, beginnt das Heilige Begräbnis im Inneren der Pfarrkirche Santa Ana.

 

Die Priester nehmen den liegenden Christus aus seiner silbernen Urne und legen ihn in ein Grab, das auf dem Altar aufgebaut wird. Hier entsteht ein Moment großer Dramatik. In der dunklen Kirche, während die Kapelle den Trauermarsch spielt, schließt der Priester den Deckel des Grabes mit einem Schlag, der einen lauten Knall erzeugt und die Gläubigen erschüttert.

 

Karsamstag

In der Nacht des Samstags findet eine sehr besondere Prozession statt, in Stille.

 

Unsere Liebe Frau der Soledad, die einzige Jungfrau, die wie in den sevillanischen Prozessionen unter einem Baldachin getragen wird, geht auf die Straße hinaus, um ihren Sohn zu suchen. Die Atmosphäre ist von Sammlung geprägt; man hört nur die Schritte der Gläubigen auf dem gepflasterten Boden. Früher wurden alle Lichter des Ortes ausgeschaltet, wenn diese Prozession vorbeizog, und die Gläubigen trugen Kerzen, um sich zu beleuchten.

Osternachtfeier (Vigilia Pascual)

Mitternacht: Das Bild des Auferstandenen tritt ein.
Die Glocken läuten.
Das schwarze Tuch fällt.
Das Retabel erscheint geschmückt mit Blumen.

Ostersonntag

Die Prozession am Sonntag ist anders. Nicht das Bildwerk des Auferstandenen Herrn zieht aus, wie in der Nacht zuvor, sondern es zieht eine Monstranz in Prozession, die das Allerheiligste Sakrament trägt. Alle Bruderschaften begleiten sie von der Pfarrkirche Santa Ana bis zum Kloster der Unbefleckten Empfängnis.

Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit

Eine Woche später wird der Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit gefeiert, an dem das Bildwerk des auferstandenen Jesus aus der Pfarrkirche Santa Ana auszieht und der Jungfrau der Herrlichkeit begegnet, die aus dem Kloster der Unbefleckten Empfängnis auszieht, wodurch dieser Feier der krönende Abschluss gesetzt wird.

Eine authentische Karwoche

Die Karwoche in Garachico zu genießen ist ein Privileg, denn sie bewahrt noch immer eine menschliche Dimension und jahrhundertealte Traditionen, die lebendig geblieben sind.

Außerdem wird der historische Ortskern von Garachico zu einem perfekten Rahmen, um die Juwelen der sakralen Kunst zu genießen und diese Tage von so großer Bedeutung für Katholiken auf traditionelle Weise zu erleben.

Die Menschen, die es möglich machen

Hinter der Karwoche von Garachico stehen viele Menschen, die freiwillig ihre Zeit geben, damit alles für diese Feiern bereit ist.

 

Das liturgische Team hat eine wichtige Funktion in der Organisation der Karwoche, da es dafür sorgt, dass sie weiterhin mit Feierlichkeit, Respekt und Stille erlebt wird, sicherstellt, dass die Bildwerke in gutem Zustand für die Prozessionen ankommen, oder die Kirche schmückt (enramar la iglesia), unter anderem.

 

Doch sie sind damit nicht allein. Viele Menschen nehmen teil. Verschiedene lokale Familien kümmern sich das ganze Jahr über darum, die Bildwerke in gutem Zustand zu halten und Blumen auf die Prozessionsgestelle zu setzen. Die Bruderschaften begleiten die pasos in den Prozessionen, und die Musiker, die Teil der verschiedenen Musikkapellen sind, schaffen mit ihren Prozessionsmärschen die Atmosphäre, die zur Sammlung beiträgt.

Prozessionskalender in Garachico 2026

Hier sind die wichtigsten Prozessionen und Feiern der Karwoche von Garachico:

PALMSONTAG:
Vormittag:
Prozession des Einzugs Jesu in Jerusalem (bekannt als „die vom Eselchen“), ab der Kirche Santo Domingo.
Nachmittag/Abend:
Prozession des Herrn im Garten, begleitet von der Jungfrau des Trostes, ab dem Kloster der Unbefleckten Empfängnis.
Überführung des Christus der Barmherzigkeit von der Kirche Santa Ana zum Oratorium der Soledad.

GRÜNDONNERSTAG:
Prozession des Letzten Abendmahls

KARFREITAG:
Vormittag:
Kreuzweg von der Pfarrkirche Santa Ana bis zur Kirche Santo Domingo.
Prozession des Gekreuzigten Christus von Santo Domingo nach Santa Ana.
Nacht:
Überführung des liegenden Christus (Cristo Yacente) vom Oratorium der Soledad nach Santa Ana.
Magna-Prozession ab der Kirche Santa Ana (25 pasos nehmen teil)

KARSAMSTAG: 
Nacht:
Prozession der Jungfrau der Soledad.
Osternachtfeier (Vigilia Pascual)

Ostersonntag:
Auferstehung des Herrn: Prozession mit dem Allerheiligsten Sakrament.

Erleben Sie die Karwoche in La Quinta Roja

La entrada Karwoche in Garachico: Tradition, sakrale Kunst und Frömmigkeit se publicó primero en La Quinta Roja.

]]>